Tratado do Pacto Imperial
Os países signatários deste tratado estão determinados a salvaguardar a autoridade, a ordem e a civilização de seus povos, fundamentados nos princípios cristãos, na soberania e integridade nacionais e o estado de direito. Procuram promover a estabilidade e o bem-estar no Ocidente.
Eles estão decididos a unir seus esforços pela defesa coletiva e pela preservação da paz e da segurança. Eles, portanto, concordam com os termos aqui dispostos:
I - As Nações signatárias deverão zelar pela paz e prosperidade da região europeia agindo sempre consenso umas com as outras.
II - A fim de alcançar de maneira mais eficaz os objetivos deste tratado, as partes, separadas e conjuntamente, por meio de autoajuda e ajuda mútua contínua e eficaz, manterão e desenvolverão sua capacidade individual e coletiva de resistência ao ataque armado.
III - As Nações signatárias consultar-se-ão sempre que, na opinião de qualquer uma delas, a integridade territorial, a independência política ou a segurança de qualquer uma das nações signatárias estiver ameaçada.
IV - As Nações concordam que um ataque armado contra um ou mais deles na Europa será considerado um ataque contra todos eles e, consequentemente, concordam que, se tal ataque armado ocorrer, cada um deles, no exercício de seu direito individual ou autodefesa coletiva ajudará a Parte ou Partes assim atacadas tomando imediatamente, individualmente e em concertação com as outras Partes, as medidas que considere necessárias, incluindo o uso de forças armadas, para restaurar e manter a segurança da área do continente europeu.
V - Para os fins do Artigo IV, um ataque armado a uma ou mais das Nações signatárias inclui um ataque armado:
Qualquer ataque armado e todas as medidas tomadas em decorrência dele serão imediatamente informados ao Alto Conselho. Tais medidas cessarão quando o Alto Conselho tiver tomado as medidas necessárias para restaurar e manter a paz e a segurança internacionais.
-
A. Nos territórios denominados colônias, protetorados, domínios e commonwealth.
-
B. nas forças, navios ou aeronaves de qualquer das Nações signatária, quando em/ou sobre esses territórios ou qualquer outra área da Europa em que as forças de ocupação de qualquer uma das nações signatárias estivessem estacionadas na data em que o Tratado entrou em vigor a oeste do meridiano 50° graus oriental.
VI - Cada Parte declara que nenhum dos compromissos internacionais atualmente em vigor entre ela e qualquer outra das Partes ou qualquer terceiro Estado está em conflito com as disposições deste Tratado e se compromete a não entrar em nenhum compromisso internacional em conflito com este Tratado.
VII - As Partes estabelecem um Alto Conselho, no qual cada uma delas estará representada, para examinar as questões relativas à implementação deste Tratado. O Conselho deverá ser organizado de forma a poder se reunir prontamente a qualquer momento. O Conselho estabelecerá os órgãos subsidiários que forem necessários; em particular, deve criar imediatamente um comité de defesa que recomendará medidas para a aplicação dos artigos II e IV.
VIII - As Nações Signatárias podem, por acordo unânime, convidar qualquer outro Estado europeu em posição de promover os princípios do presente Tratado e de contribuir para a segurança do espaço a oeste do meridiano 50°oriental a aderir ao presente Tratado. Qualquer Estado assim convidado pode tornar-se Parte no Tratado, depositando seu instrumento de adesão junto a Sacra Coroa Imperial. A Sacra Coroa Imperial informará cada uma das nações signatárias do depósito de cada um desses instrumentos de adesão.
IX - Este Tratado será ratificado e suas disposições executadas pelas partes de acordo com seus respectivos processos constitucionais. Os instrumentos de ratificação serão depositados o mais rapidamente possível junto a Sacra Coroa Imperial, notificará todos os outros signatários de cada depósito. O Tratado entrará em vigor entre os Estados que o tiverem ratificado assim que forem aprovadas as ratificações da maioria dos signatários, incluindo as ratificações da Croácia-Eslavônia, Germânia, Hungria e Polônia, depositados e entrarão em vigor com respeito a outros Estados na data do depósito de suas ratificações
X - Depois que o Tratado estiver em vigor por dez anos, ou a qualquer momento depois disso, as partes deverão, se alguma delas assim o solicitar, consultar-se com o objetivo de revisar o Tratado, levando em consideração os fatores que então afetam a paz e a segurança no Área do a oeste do meridiano 50°oriental, incluindo o desenvolvimento de acordos universais e regionais para a manutenção da paz e segurança internacionais.
XI - Esta Aliança receberá o nome de Pacto Imperial (Reichspakt).
XII - Este Tratado, cujos textos em germânico, croata, húngaro e polonês são igualmente autênticos, será depositado nos Arquivos Imperais. Cópias devidamente certificadas serão transmitidas por esse Governo aos Governos de outros signatários.
Assinaturas
Em nome da Coroa da Croácia-Eslavônia, O Rei da Croácia-Eslavônia:
Vilim I iz Hohenzollern-Habsburški
Em nome da Coroa da Germânia, O Sacro-Imperador Romano-Germânico:
Wilhelm I von Hohenzollern-Habsburg
Em nome da Coroa da Hungria, O Rei da Hungria:
Vilmos I tól Hohenzollern-Habsburg
Em nome da Coroa da Polônia, O Rei da Polônia:
Stanisław III z Hohenzollernowie-Habsburgów
Em nome da Coroa da Romênia, A Rainha da Romênia:
Alxandra I din Hohenzollern-Sigmaringen
Em nome do Governo da Croácia-Eslavônia, O Ban da Croácia-Eslavônia:
Levin Rauch de Nyék
Em nome do Governo da Germânia, O Chanceler Imperial:
Otto von Bismarck
Em nome do Governo da Hungria, O Palatino da Hungria:
Ennislecht tól Hohenzollern-Habsburg
Em nome do Governo da Polônia, O Primeiro-Ministro da Polônia:
Friedrich Wilhelm Rembert von Berg
Em nome do Governo da Romênia, O Primeiro-Ministro da Romênia:
Barbu Catargiu
Dado em Berlim, em 16 de Dezembro de 1864
Adicionada a Romênia em 14 de Maio de 1865